diff --git a/.drone.yml b/.drone.yml
index 7567669..b740309 100644
--- a/.drone.yml
+++ b/.drone.yml
@@ -76,9 +76,12 @@ steps:
     volumes:
       - name: npm-cache
         path: /root/.npm
+    environment:
+      NPM_CONFIG_REGISTRY: "https://registry.npmmirror.com"
     commands:
       - |
         echo "====== 开始前端构建 ======"
+        npm config set registry https://registry.npmmirror.com
         cd web
         npm ci --prefer-offline --ignore-scripts 2>/dev/null || npm install --prefer-offline --ignore-scripts
         # 确保 rollup 原生绑定可用
@@ -104,6 +107,22 @@ steps:
         set -e
         echo "====== 开始 Maven 构建 ======"
 
+        # 配置阿里云 Maven 镜像加速
+        mkdir -p /root/.m2
+        cat > /root/.m2/settings.xml << 'EOF'
+        <settings>
+          <mirrors>
+            <mirror>
+              <id>aliyunmaven</id>
+              <name>阿里云公共仓库</name>
+              <url>https://maven.aliyun.com/repository/public</url>
+              <mirrorOf>central</mirrorOf>
+            </mirror>
+          </mirrors>
+        </settings>
+        EOF
+        echo "已配置阿里云 Maven 镜像"
+
         # 将前端构建产物复制到 static 目录
         FRONTEND_DIST="/drone/src/web/dist"
         STATIC_DIR="/drone/src/par-api/src/main/resources/static"
@@ -124,8 +143,9 @@ steps:
         echo "BUILD_DATE=$(TZ=Asia/Shanghai date +%Y%m%d)" >> /drone/src/.version.env
         echo "发布版本: $RELEASE_VERSION, 构建版本: $BUILD_VERSION"
 
-        # Maven 打包
+        # Maven 打包（使用阿里云镜像）
         mvn -B clean package \
+            -s /root/.m2/settings.xml \
             -DskipTests \
             -T 1C \
             --no-transfer-progress
diff --git a/par-api/Dockerfile b/par-api/Dockerfile
index 5f99aac..4103c2e 100644
--- a/par-api/Dockerfile
+++ b/par-api/Dockerfile
@@ -11,7 +11,7 @@ COPY web/ .
 RUN npm run build
 
 # 第二阶段：构建后端
-FROM eclipse-temurin:21-jdk-alpine AS server-builder
+FROM 192.168.31.253/library/eclipse-temurin:21-jdk-alpine AS server-builder
 
 WORKDIR /build
 
@@ -38,7 +38,7 @@ RUN mvn clean package -DskipTests -B && \
     cp par-api/target/*.jar target/app.jar
 
 # 第三阶段：运行
-FROM eclipse-temurin:21-jre-alpine
+FROM 192.168.31.253/library/eclipse-temurin:21-jre-alpine
 
 LABEL maintainer="PAR Team"
 LABEL description="PT Adapter Registry Server"